- Salut!
- Acasă
- Alte
- Confidențialitate
- Termeni
Ultima actualizare: 25 octombrie 2026
Gyftly este operat de Limelight Software SRL. Ne poți contacta la [email protected].
Acești Termeni se aplică site-ului Gyftly și aplicațiilor noastre mobile, inclusiv celor pentru Android și iOS, acolo unde sunt disponibile. Ei acoperă aceleași funcționalități de cont și colaborare pe aceste platforme, în limita compatibilității dispozitivului și platformei.
Prin crearea unui cont sau utilizarea funcționalităților de cont și colaborare ale Gyftly, accepți acești Termeni. Dacă nu îi accepți, nu crea un cont și nu utiliza aceste funcționalități. Politica noastră de confidențialitate explică modul în care gestionăm informațiile; acceptarea acestor Termeni nu reprezintă consimțământul pentru orice utilizare a datelor cu caracter personal sau pentru modulele cookie neesențiale.
Trebuie să ai cel puțin 18 ani pentru a crea sau utiliza un cont Gyftly și să ai capacitatea juridică de a încheia acest acord. Adulții pot crea liste pentru copii.
După autentificare, utilizatorii ale căror confirmări nu au fost înregistrate trebuie să parcurgă o etapă de confirmare, acceptând Politica de confidențialitate și Termenii și declarând că îndeplinesc cerința de vârstă, înainte de a continua la funcționalitățile contului. Acest lucru se aplică și conturilor existente fără aceste confirmări. Declarația nu reprezintă o verificare independentă a vârstei. Opțiunea separată Google Analytics este facultativă și poate fi modificată ulterior în Setări; nu este o condiție pentru utilizarea funcționalităților contului.
Te poți înregistra cu o adresă de e-mail și o parolă sau te poți autentifica prin metodele disponibile oferite de Google, Facebook ori Apple. Disponibilitatea depinde de platformă, dispozitiv și furnizor. Autentificarea prin Apple necesită partajarea adresei tale de e-mail; adresele private de retransmitere ale funcției Apple „Ascundeți adresa de e-mail” (Hide My Email) nu sunt acceptate. Alege „Partajați adresa de e-mail” (Share My Email) la autentificarea prin Apple sau folosește altă metodă de autentificare. Efectuează orice confirmare necesară a adresei de e-mail și furnizează informații corecte pe care ai dreptul să le folosești. Nu te da drept altcineva și nu folosi contul altei persoane fără autorizare.
Autentificarea printr-un furnizor extern poate oferi acces la un cont Gyftly existent atunci când furnizorul transmite aceeași adresă de e-mail. Alegerea altui furnizor nu creează neapărat un cont separat, iar autentificarea poate actualiza informațiile de profil furnizate de acesta, cum ar fi numele sau imaginea ta. Adresele de e-mail acceptate care sunt diferite pot duce la conturi separate. Gyftly nu unește automat conturile pe motiv că aparțin aceleiași persoane.
Păstrează în siguranță parola și accesul la furnizorul tău de autentificare și contactează-ne dacă suspectezi acces neautorizat. Ești responsabil pentru propria utilizare și pentru activitatea pe care o autorizezi. Nu ești automat responsabil pentru o activitate neautorizată doar pentru că aceasta s-a desfășurat prin contul tău.
Gyftly ajută oamenii să creeze și să partajeze liste de cadouri, să salveze informații despre produse, să înregistreze contribuții, să stabilească cine se ocupă de un cadou, să comunice prin chatul listei și să urmărească transferurile raportate și soldurile. Oferă și sugestii de produse, importuri ale paginilor de produse și notificări de serviciu, acolo unde sunt disponibile.
Aceste instrumente îi ajută pe utilizatori să își coordoneze propriile aranjamente. Gyftly nu cumpără și nu livrează cadouri, nu deține fondurile contribuțiilor și nu execută plăți între utilizatori.
Poți utiliza funcționalitățile oferite de Gyftly, inclusiv crearea și partajarea listelor, cu respectarea acestor Termeni și a legislației aplicabile. Drepturile asupra software-ului, designului, numelor, siglelor și elementelor de identitate ale serviciului rămân ale titularilor lor. Permisiunea de utilizare a serviciului nu transferă aceste drepturi și nu te autorizează să prezinți alt serviciu drept Gyftly sau să sugerezi că îl susținem fără acordul nostru.
Software-ul și materialele terților rămân supuse licențelor și drepturilor aplicabile acestora. Nimic din acești Termeni nu înlătură permisiunile acordate prin acele licențe sau excepțiile și permisiunile prevăzute de lege. Drepturile asupra conținutului trimis de tine și asupra conținutului comercianților sunt tratate mai jos.
Proprietarul unei liste poate alege dacă vizitatorii neautentificați pot vedea lista și dacă alți utilizatori pot adăuga cadouri. Listele sunt accesate prin linkurile lor. Dacă vizualizarea anonimă este activată, o persoană care are linkul poate vedea lista fără să se autentifice. În caz contrar, autentificarea este necesară, deși mesajul care solicită autentificarea poate afișa în continuare titlul listei. Solicitarea autentificării nu creează o listă de invitați aprobați individual. Linkurile pot fi transmise mai departe.
Persoanele care vizualizează o listă pot vedea cadourile afișate, informațiile despre eveniment, identitățile participanților, responsabilitățile atribuite, activitatea contributorilor și progresul cumulat. Pagina listei afișează proprietarului sumele contribuțiilor individuale; soldurile și notificările pot divulga și sumele relevante și informații despre starea plăților. Utilizatorii autentificați care au linkul listei pot accesa chatul acesteia.
Linkul profilului tău permite utilizatorilor autentificați să vadă numele, imaginea de profil și activitatea ultimei contribuții. Dacă ai blocat pe cineva, activitatea ultimei sale contribuții este ascunsă când îi vizualizezi profilul. Adresa ta de e-mail și țara de pe pagina profilului îți sunt vizibile doar ție, când ești autentificat în propriul cont. Detaliile pe care le partajezi tu însuți în chat, în conținutul listelor ori în mesaje externe rămân supuse acelei partajări. Ține cont de această vizibilitate înainte de a introduce informații sau de a partaja linkuri. Serviciile externe de partajare și destinatarii pot primi mesaje, linkuri și previzualizări ale paginilor.
Proprietarul gestionează setările listei și are permisiunile de modificare și ștergere oferite de serviciu. Permisiunile altor utilizatori privind modificarea, adăugarea cadourilor, contribuțiile și preluarea responsabilității depind de setările listei, de utilizatorul căruia îi aparține înregistrarea și de starea listei. O listă se poate închide automat în funcție de data și fusul orar configurate, restricționând modificările cadourilor, contribuțiilor și responsabilităților. Închiderea unei liste nu șterge înregistrările acesteia și nu decontează contribuțiile restante.
Utilizatorii autentificați pot folosi Elimină și raportează pentru un cadou adăugat de alt utilizator, dacă acesta nu este proprietarul listei, sau Blochează și raportează pe profilul altui utilizator. Selectează un motiv și adaugă detaliile relevante. O acțiune reușită trimite informații către asistență; raportările pot include date relevante despre conturi, liste, cadouri, chat, vizite, participări și contribuții. Erorile obișnuite de trimitere a e-mailului lasă acțiunea neaplicată. Acceptarea e-mailului de către furnizor nu garantează livrarea în căsuța poștală; contactează asistența cu referința raportării dacă finalizarea este incertă.
Un cadou raportat este ascuns pentru toată lumea. Blocarea se aplică listelor persoanei care raportează: contul blocat pierde accesul la listele existente și viitoare, cadourile și activitatea sa din acestea sunt ascunse, iar toți vizitatorii trebuie să se autentifice. Contribuțiile afectate fără confirmare de trimitere sau primire sunt anulate. Înregistrările cu oricare dintre aceste confirmări sunt eliminate din activitatea și soldurile obișnuite și păstrate în privat pentru asistență, cu destinatarul inițial. Responsabilitățile pentru cadouri sunt eliberate. Acest lucru nu inversează plăți și nu decontează obligații din afara Gyftly. Mai mulți utilizatori pot raporta independent același cont. Contactează asistența pentru deblocare sau restaurare; simpla raportare nu suspendă contul în întregul serviciu.
Introducerea unei contribuții înregistrează suma cu care ai acceptat să contribui. Preluarea responsabilității pentru un cadou înregistrează acordul tău cu ceilalți participanți de a te ocupa de el. Stabilește aceste aranjamente cu grijă, menține corectitudinea înregistrărilor tale și comunică modificările persoanelor afectate.
Plățile și cumpărăturile au loc în afara Gyftly. Tu și ceilalți participanți decideți cum să transferați bani, să cumpărați un cadou, să obțineți documente justificative și să soluționați neînțelegerile. Verifică independent destinatarul și destinația plății înainte de a trimite bani. Stabiliți destinațiile plăților direct cu ceilalți participanți în afara Gyftly.
Acțiunile etichetate ca transferat, primit sau decontat înregistrează raportările utilizatorilor. Un memento, un sold, o notificare sau o stare de decontare nu reprezintă o dovadă independentă că banii au fost trimiși sau primiți. Gyftly nu verifică operațiunile bancare, nu garantează contribuția unui participant, nu oferă servicii de păstrare a fondurilor în garanție și nu recuperează plăți în numele tău. Soluționează neînțelegerile cu participanții și cu comerciantul sau furnizorul de plăți relevant; ne poți contacta în legătură cu utilizarea abuzivă a Gyftly.
Comercianții și alți terți își stabilesc propriile prețuri, disponibilitatea, condițiile de plată, livrarea, retururile și garanțiile. Cumpărăturile sunt reglementate de acordul tău cu vânzătorul respectiv. Gyftly nu participă la programe de afiliere și nu câștigă comisioane de afiliere din linkurile produselor.
Ștergerea sau modificarea înregistrării unei contribuții nu anulează în sine un acord sau o obligație separată între participanți. În mod similar, ștergerea unui cont sau a unei liste nu anulează o plată sau o cumpărătură efectuată în altă parte.
Istoricul contribuțiilor reprezintă informații de coordonare care pot fi modificate. Cadourile și înregistrările contribuțiilor asociate pot fi șterse, iar modificarea monedei unui cadou șterge contribuțiile sale existente. Păstrează evidențe independente ale transferurilor, documentelor justificative și acordurilor; nu folosi Gyftly drept singura evidență a plăților sau obligațiilor externe.
Detaliile produselor pot fi introduse manual sau extrase dintr-o pagină către care indică un link. În aplicația Android, importul poate încărca pagina selectată pe dispozitivul tău și poate trimite codul HTML rezultat după randare către Gyftly pentru extragere. Gyftly poate prelua pagini și prin extractorul său de pe server. Funcționalitățile echivalente din aplicații, acolo unde sunt disponibile, depind de compatibilitatea platformei. Politica de confidențialitate explică informațiile gestionate în timpul acestor operațiuni.
Importul cadourilor folosind dispozitivul este opțional în aplicațiile Android și iOS care acceptă funcționalitatea. În Setări → Altele, opțiunea „Importă datele cadoului folosind dispozitivul” este activată implicit atunci când nu a fost salvată o preferință. Pentru a o modifica, folosește comutatorul și selectează „Salvează setările”; alegerea salvată se aplică la următoarea încărcare a paginii listei de cadouri. Când opțiunea este dezactivată, importurile folosesc direct extractorul de pe server, în loc să încarce pagina comerciantului pe dispozitivul tău și să trimită codul HTML capturat prin acest flux de import. Titlurile, prețurile, monedele sau imaginile importate pot fi incomplete ori indisponibile pentru unele magazine. Această setare nu modifică importurile dintr-un browser web obișnuit.
Importă doar pagini și informații pe care ai dreptul să le folosești. Alege de preferință pagini publice de produse și evită URL-urile care conțin informații private despre conturi, comenzi sau acces. Nu folosi importurile pentru a accesa sisteme restricționate, a ocoli controalele de acces sau a extrage informațiile private ale altei persoane.
Verifică și corectează titlurile, prețurile, monedele, imaginile și linkurile importate înainte de salvare. Extragerea poate eșua sau poate returna informații incomplete ori neactualizate. Prețurile, stocul, livrarea și condițiile comerciantului se pot schimba după salvarea unui articol. Sugestiile de produse provin dintr-un catalog și folosesc informații despre destinatar, cum ar fi vârsta și genul; ele nu reprezintă o garanție a adecvării sau siguranței. Verifică informațiile actuale ale comerciantului și nevoile destinatarului înainte de cumpărare.
Păstrezi drepturile pe care le deții asupra conținutului pe care îl trimiți, cum ar fi textele listelor, mesajele și imaginile. Acordezi Limelight Software SRL o permisiune neexclusivă de a găzdui, stoca, prelucra, reproduce, formata și afișa acel conținut în măsura necesară pentru funcționarea Gyftly și furnizarea funcționalităților de partajare și notificare pe care le folosești. Această permisiune include prelucrarea de către furnizorii de servicii în aceste scopuri și nu ne conferă proprietatea asupra conținutului tău sau un drept nelimitat de a-l utiliza pentru publicitate fără legătură cu aceste scopuri.
Trebuie să ai drepturile sau altă autorizare legală necesară pentru a trimite și a partaja conținut. Descrierile și imaginile produselor pot aparține comercianților sau altor titulari de drepturi; importarea lor nu transferă proprietatea acestora către tine sau către noi.
Când creezi o listă despre altă persoană, folosește doar date cu caracter personal pe care ai dreptul să le partajezi, respectă-i viața privată și informeaz-o pe ea sau, după caz, pe părintele ori tutorele său. Adulții care organizează cadouri pentru copii ar trebui să limiteze informațiile pe care le divulgă. Nu introduce informații sensibile inutile, date de autentificare sau informații financiare private în liste ori chat.
Conținutul partajat poate fi văzut, copiat sau păstrat de alte persoane, conform descrierii din Politica de confidențialitate. Ștergerea lui din Gyftly nu poate recupera copiile deja făcute de alte persoane și nu poate elimina informații de la un comerciant independent, dintr-o aplicație de mesagerie sau dintr-un serviciu de plăți.
Nu trebuie să folosești Gyftly pentru a:
Raportează utilizarea abuzivă, un link sau mesaj ilegal ori o problemă privind drepturile la [email protected]. Include linkul paginii sau listei relevante, o descriere a problemei și suficiente informații pentru a o putea evalua. Evită să trimiți date cu caracter personal inutile. Rapoartele sunt gestionate de noi; serviciul nu promite că fiecare înregistrare este verificată înainte de afișare.
Atunci când este necesar în mod rezonabil pentru a aborda conținut ilegal, o încălcare gravă a acestor Termeni sau o amenințare la adresa securității, putem elimina conținut sau restricționa accesul. Orice acțiune rămâne supusă legislației aplicabile și drepturilor tale. Vom lua în considerare circumstanțele și, atunci când este adecvat și legal, vom explica acțiunea și îți vom permite să ne contactezi în legătură cu aceasta.
Gyftly poate trimite notificări prin e-mail și în aplicație despre contul tău, cadouri, contribuții, chat, mementouri și transferuri raportate. Poți gestiona tipurile de notificări opționale, momentul trimiterii mementourilor și dezactivarea notificărilor listelor prin opțiunile oferite. Unele e-mailuri privind contul sunt obligatorii, iar dezactivarea notificărilor unei liste nu oprește toate mesajele legate de cont, mențiuni sau contribuții.
Afișarea notificărilor push în aplicație depinde și de permisiunile sistemului de operare și de setările dispozitivului. Livrarea poate fi întârziată, grupată, blocată sau nereușită. Nu te baza pe o notificare ca singura modalitate de a urmări un eveniment, a verifica un transfer sau a îndeplini o obligație. Previzualizările notificărilor și e-mailurilor pot conține informații despre listele, activitatea și contribuțiile tale.
Poți înceta oricând să folosești Gyftly. Deconectarea sau dezinstalarea unei aplicații nu șterge contul sau înregistrările de pe server. Eliminarea unei liste din listele tale recente șterge acea scurtătură, nu lista partajată.
Proprietarii listelor le pot șterge acolo unde serviciul permite acest lucru. Ștergerea obișnuită a unei liste este blocată cât timp există contribuții nedecontate, iar modificările cadourilor sau contribuțiilor sunt supuse permisiunilor și stării listei. Aceste restricții ale produsului nu înlătură dreptul tău legal de a solicita ștergerea datelor cu caracter personal.
Restricția privind ștergerea unei liste întregi nu împiedică orice modificare a unui cadou individual. Atunci când permisiunile și starea listei permit acest lucru, proprietarul sau utilizatorul care a adăugat un cadou îl poate șterge, ceea ce elimină și înregistrările contribuțiilor sale, chiar dacă unele rămân nedecontate. Modificarea monedei unui cadou șterge, de asemenea, înregistrările contribuțiilor sale existente. Verifică efectul asupra celorlalți participanți și păstrează orice evidențe independente de care ai nevoie înainte de a face aceste modificări.
Pentru a solicita ștergerea contului și a datelor asociate, contactează-ne la [email protected] cu subiectul „Ștergerea contului meu Gyftly” și precizează adresa de e-mail a contului. Poți solicita ștergerea fără să te autentifici sau să reinstalezi aplicația, inclusiv când există contribuții nedecontate. Nu trimite parola. Gestionăm aceste solicitări administrativ și este posibil să fie necesară verificarea identității tale. Dezactivarea nu înlocuiește ștergerea.
Procesul de ștergere a contului elimină listele deținute de tine, cadourile adăugate de tine în listele altor persoane, contribuțiile asociate, mesajele tale și alte înregistrări și fișiere asociate contului și eliberează responsabilitățile atribuite pentru cadouri. Prin urmare, poate afecta alți participanți și înregistrările lor de coordonare. Politica de confidențialitate explică termenele de răspuns, gestionarea datelor deținute de furnizorii de servicii și păstrarea limitată pentru scopuri legitime.
După încetarea accesului sau ștergerea înregistrărilor, drepturile legale aplicabile, obligațiile dintre participanți și prevederile necesare pentru gestionarea pretențiilor juridice existente continuă să se aplice. Permisiunea privind conținutul descrisă mai sus continuă doar în măsura necesară pentru conținutul încă păstrat sau afișat în mod legal în scopurile descrise acolo.
Ne propunem să oferim un serviciu util, dar nu putem promite acces neîntrerupt, livrarea fiecărei notificări, extragerea reușită de la fiecare comerciant sau corectitudinea informațiilor furnizate de altă persoană. Mentenanța, defecțiunile tehnice, modificările furnizorilor și restricțiile dispozitivelor pot afecta disponibilitatea. Funcționalitățile pot fi modificate sau retrase din motive operaționale, de securitate sau juridice rezonabile, cu respectarea oricăror cerințe legale privind notificarea, încetarea sau alte drepturi.
Rămâi responsabil pentru verificarea detaliilor produselor și plăților și pentru deciziile și aranjamentele pe care le faci cu alți utilizatori sau terți. Comportamentul lor independent nu devine comportamentul Gyftly doar pentru că ai folosit serviciul pentru a te coordona cu ei. Acest lucru nu exclude răspunderea pe care legea ne-o atribuie pentru propriul serviciu sau propriile acțiuni.
Nimic din acești Termeni nu exclude sau limitează răspunderea pentru fraudă, fapte ilicite intenționate, deces sau vătămare corporală atunci când excluderea este interzisă ori orice altă răspundere care nu poate fi exclusă sau limitată legal. Drepturile tale imperative în calitate de consumator și în materia protecției datelor rămân neafectate. Nu îți cerem să renunți la aceste drepturi sau să ne despăgubești pentru toate pretențiile care implică alt site sau alt utilizator.
Publicăm Termenii revizuiți pe această pagină, cu o dată actualizată. Modificările se aplică pentru viitor și rămân supuse cerințelor aplicabile privind notificarea sau acordul; simpla publicare nu înlătură aceste cerințe. O modificare nu schimbă retroactiv plățile, cumpărăturile sau acordurile separate dintre utilizatori. Dacă nu accepți o modificare, poți înceta utilizarea funcționalităților afectate și ne poți contacta în legătură cu contul tău.
Acești Termeni sunt reglementați de legea română. Dacă ești consumator, această alegere nu te privează de protecțiile imperative oferite de legea care ți s-ar aplica în lipsa acestei alegeri. Păstrezi orice drept de a te adresa unei instanțe sau autorități competente disponibil conform legislației aplicabile; acești Termeni nu impun competența exclusivă a instanțelor din România sau arbitrajul obligatoriu.
Pentru întrebări despre acești Termeni, probleme ale serviciului sau raportări, trimite un e-mail la [email protected] sau scrie-ne la Șos. Mihai Bravu 204, bl. 105, 030316 București, România, în atenția Limelight Software SRL.